La reescritura y la apropiación del discurso en el Manual de zoología fantástica

Barra lateral del artículo

PDF HTML
Publicado: ene 4, 2016
DOI: https://doi.org/10.1016/S1665-8574(13)71713-7
Palabras clave:
Jorge luis Borges, literatura fantástica, animales y literatura, reescritura y literatura, apropiación del discurso.

Contenido principal del artículo

Homero Quezada Pacheco
Coordinación de Humanidades, UNAM

Resumen

En el Manual de zoología fantástica, Jorge Luis Borges desplegó una amplísima relación de fuentes históricas, literarias, sagradas, filosóficas y mitológicas, tanto de oriente como de occidente. Ante la natural consideración de identificar dicho catálogo como el producto de un imaginario colectivo, Borges, no obstante, fue capaz de impregnarlo de su peculiar estilo a través de pasajes, temas y obsesiones recurrentes. El presente artículo expone que, para Borges, un texto que se repite es susceptible de convertirse en otro, que la reescritura deviene en creación, y que la obra de los demás puede transformarse en germen de representación personal e íntima.

Detalles del artículo

Cómo citar
Quezada Pacheco, H. (2016). La reescritura y la apropiación del discurso en el Manual de zoología fantástica. Latinoamérica. Revista De Estudios Latinoamericanos, 2(57), 99–124. https://doi.org/10.1016/S1665-8574(13)71713-7
Número
Núm. 57: 2013/2
Sección
Mirador Latinoamericano

Los autores que publiquen en Latinoamérica, Revista de Estudios Latinoamericanos aceptan las siguientes condiciones:

De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Latinoamérica, Revista de Estudios Latinoamericanos reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la revista para su difusión en acceso abierto.

Latinoamérica, Revista de Estudios Latinoamericanos no realiza cargos a las/los autoras/es por enviar y procesar artículos para su publicación.

Todos los textos publicados por Latinoamérica, Revista de Estudios Latinoamericanos –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial (CC BY-NC 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.

Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Latinoamérica, Revista de Estudios Latinoamericanos (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Latinoamérica, Revista de Estudios Latinoamericanos.

Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de cesión de derechos patrimoniales de la primera publicación debidamente requisitada y firmada. Esta carta se puede enviar por correo electrónico en archivo pdf al correo: rlatino@unam.mx

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 4.0 Internacional.