Llantos y llakis en testimonios visuales de la violencia política en Perú
Main Article Content
Abstract
Este artículo expone, desde el análisis del discurso, la imagen y los estudios latinoamericanos, el testimonio peruano del conflicto armado interno. Su originalidad reside en trazar su genealogía con la visión de mundo andino y la escritura de Guaman Poma y José María Arguedas. Entre sus hallazgos, enuncia que los llakis o recuerdos penosos de los campesinos no se interpretan con categorías occidentales, sino que requieren una historización de la violencia en los Andes que advierta especificidades regionales. Se inscriben en el terreno de lo indecible y se nombran a través de otros lenguajes. Así sucede con el relato fotográfico Yuyanapaq de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación y la historia gráfica Rupay de Cossio, Rossell y Villar. En el pasaje de la oralidad a la escritura, las imágenes irrumpen para tramitar lo indecible y, en ese intersticio, configura una retórica del dolor.
Article Details
The authors must accept the following terms:
- They will retain copyright and yield the right of first publication to the journal. The work will be published under a Creative Commons license (Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International), which allows third parties to use the work as long as the authors name and original publication in the journal is mentioned (Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, year and pages).
- The authors may make independent and additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the version of the article published in the journal (i.e. to include it in an institutional archive or to publish it in a book), as long as it is clearly indicated that the work was published in this journal first.
- It is permitted and recommended that the authors disseminate their work online (i.e. in institutional telematics archives or on their websites) before and during the submission process, which may produce interesting exchanges and increase the citations of the published work (See The Open Access Effect).